当前所在位置: 首页 > 戏曲进校园 >

戏曲文化旅游

2013-05-28 22:30 【 字体:

目录

 

  一:站点目录

       第一站:苏州(昆曲)

    第二站:绍兴(越剧)

    第三站:安徽(黄梅戏)

    第四站:兰州(秦腔

    第五站:天津(京剧)

 二:时间的安排

 三:指定文本、拓展文

 

正文

 

第一站:苏州(昆曲)

因为昆曲在学习游园惊梦的时候已经有所了解所以这里就不多介绍,苏州站就直接欣赏可参观。

目标:中国昆曲博物馆,江苏省昆剧院

中国昆曲博物馆介绍

戏曲文化旅游

中国昆曲博物馆坐落于昆曲的发祥地苏州古城区国家重点文物保护单位全晋会馆内。

馆内特色事物:木雕、图画、装饰、花草、;脸谱、主戏台、大殿室内西厅、昆史厅

馆内珍藏:《四音释义》、《改良全图缀白裘全传》、《殿本影印钦定曲谱》、《李笠翁一家言》、《昆剧曲调》、《蜀伶选粹》、《川剧昆曲汇编》

江苏省昆剧院介绍

戏曲文化旅游

剧院演员都经过系统培养,并得到前辈老师、昆剧名家的悉心传授和指导,艺术功底扎实,行当齐全,具有鲜明的南昆风格和吴文化底蕴。剧院还拥有一批经艺术院校培养、具有较高资质的编剧、导演、作曲、舞台美术等人员,张继青、石小梅等先后荣获中国戏剧梅花奖。在这里可以欣赏到原汁原味的昆曲。

第二站:绍兴(越剧)

越剧介绍:越剧流派唱腔由曲调和唱法两大部分组成,在曲调的组织上,各派都有与众不同的手法和技巧,通过旋律、节奏以及板眼的变化,形成各自的基本风格。特别是起调,落调,句间、句尾的拖腔,以及旋律上不断反复、变化的特征乐汇和惯用音调等,更是体现各流派唱腔艺术特点的核心和关键。在演唱方法上,则大都集中在唱字、唱声、唱情等方面显示自己的独特个性,通过发声、音色以及润腔装饰的变化,形成不同的韵味美。有些细微之处,还包括着不少为曲谱难以包容,也无法详尽记录的特殊演唱形态,却更能体现各流派唱腔的不同色彩。

目标:嵊州越剧博物馆、上虞市小百花越剧团

嵊州越剧博物馆介绍

戏曲文化旅游

她坐落越剧的发源地浙江嵊州市鹿胎山下,与剡溪名胜“溪山第一楼”相邻,和誉有“越剧艺术家摇篮”之称的越剧之家相连。四季如春的鹿山,古朴参观(13张)典雅的建筑,悠扬动听的越曲,彼此融为一体,使其成了又一旅游胜地。  越剧博物馆置有越剧发展史展览,藏有大量越剧文物珍品、史料供参观和研究。展览分三厅一廊,共140多个版面、758幅不同时代名人的生活照和剧照、327件实物,系统地反映了越剧发展的面貌,展示了越剧在形成、发展中所经历的风风雨雨和不断改革创新走向繁荣的历程

上虞市小百花越剧团介绍

戏曲文化旅游

上虞市小百花越剧团成立于一九五五年,诞生于美丽的祝英台故里,成长在改革开放的春风雨露中。

剧团现有演职员50余名,整容强大,设备齐全,演员文武兼备,剧目丰富多彩,豆蔻年华的青年演员均系科班出身,具有良好的艺术底蕴和戏曲表演才能。

几年来,在老一辈艺术家袁雪芬、张桂凤等的悉心扶持下,通过不断锤炼,当初一大批含苞欲放的青年演员如郑亚萍、孙伟娟、闻彩珍、张一、朱华丽、王明君、魏小珍、徐柳飞、李燕、傅钰炜等已花团锦簇、绚丽夺目,充分显示了越剧故乡、英台故里小百花越剧团的雄厚实力。

第三站:安徽(黄梅戏

黄梅戏,旧称黄梅调或采茶戏。它发源于湖北、安徽、江西三省交界处黄梅多云山,与鄂东和赣东北的采茶戏同出一源,其最初形式是湖北黄梅一带的采茶歌。黄梅戏用安庆语言念唱,唱腔淳朴流畅,以明快抒情见长,具有丰富的表现力;黄梅戏的表演质朴细致,以真实活泼著称。黄梅戏来自于民间,雅俗共赏、怡情悦性,她以浓郁的生活气息和清新的乡土风味感染观众。
目标:黄梅戏会馆、安徽省黄梅戏剧院

黄梅戏会馆介绍

戏曲文化旅游

会馆内部装修以徽派建筑为基调,飞檐雕栏,古色古香,质朴素雅,庄重中沁出一股浓郁的戏曲韵味。  整个会馆构造分为前后两部分:会馆前区为公益性艺术展厅,陈列着大量与黄梅戏相关的老照片,让观众、茶客们可以初步了解到黄梅戏的发展历程。  会馆中心为会馆演出厅,演出专用的中型舞台两侧悬挂着喜庆的大红灯笼,大堂借鉴古代茶楼艺术,红木桌椅庄重典雅,一次可容纳两百多名观众。  借鉴古代茶楼艺术,观赏席分为上下两层,一层大厅设有红木八仙桌12张,接近舞台,可近距离欣赏黄梅戏表演;会馆的二楼设有独立看台的大包厢三个,可以从上方将舞台全景尽收眼底;同时在大厅的两侧和二楼侧面又增设卡座共12个,卡包2个,让观众可以从各个角度感受黄梅戏的独特魅力。

安徽省黄梅戏剧院介绍:

戏曲文化旅游

前身是成立于1954年4月的安徽省黄梅戏剧团,1988年扩建为剧院。40余年来,剧院集中了一代代黄梅戏的优秀艺术人才,严凤英、王少舫等老一辈艺术家把黄梅戏由安徽民间推向全国,走向海外,一度辉煌;马兰、黄新德等中青年优秀演员,使今天的黄梅戏成为海内外观众广泛喜爱的剧种。  历年来,剧院整理、改编、创作了400多出剧目,如传统剧目《天仙配》、《女驸马》、《红楼梦》等。  剧院在开拓剧目题材的同时,充分发挥黄梅戏音乐长于抒情,演员善于塑造性格和剧种富有田园牧歌的特色,力求使黄梅戏艺术尽善尽美。

第四站:兰州(秦腔)

秦腔又称乱弹,源于西秦腔,流行于我国西北的陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等地,又因其以枣木梆子为击节乐器,所以又叫“梆子腔”,俗称“桄桄子”

八大传统绝技:吹火、变脸、顶灯、打碗、鞭扫灯花、踩跷、牙技、尸吊

特点:高昂激越、强烈急促

目标:秦腔博物馆

秦腔博物馆介绍:

戏曲文化旅游

兰州秦腔博物馆展示了目前征集到的珍贵秦腔实物资料。从最早的秦腔唱本、钢印本唱本、脸谱、老杂志、老戏票、演出说明书、人工手画戏服、整套的木偶戏箱、唐代戏俑,到戏曲题材的剪纸、邮票、工艺品,以及一张张记载着戏曲发展重要历史事件的老照片。

在秦腔博物馆,观众进馆后将可以在参观的同时参与互动,馆内将提供有特别意义的展示,并特别设计了一系列互动场景,如电子触摸屏、移动沙盘、动漫场景、幻影成像等,在引导观众参与的同时赋予观众愉快参观的体验。观众参观展览是一种学习,是一种体验。有亲和力,舒适,让人易了解很容易融入,并能给他们有更加宽广的想象空间,从而让他们在了解的同时为我们中华民族有如此博大精深的传统文化而感到骄傲和自豪。

 

第五站:天津(京剧)

京剧,又称“皮黄”,由“西皮”和“二黄”两种基本腔调组成它的音乐素材,也兼唱一些地方小曲调(如柳子腔、吹腔等)和昆曲曲牌。它的行当全面、表演成熟、气势宏美,是近代中国戏曲的代表。京剧是中国的“国粹”。京剧的主体在中国文化整体中更偏于民间文化或曰底层文化。

天津京剧院:

戏曲文化旅游

天津京剧院正式成立于1995年8月28日,经天津市市长张立昌亲自批准组建,首届院长张杰。京剧院下属一、二团、实验团。天津京剧院名角荟萃,行当齐全,文武兼长,阵容强大,是国内重要的京剧表演艺术团体。四十多年来,这支京剧表演艺术队伍已历经了三代。

天津戏剧博物馆——旅游的句号

天津戏剧博物馆座落在天津市南开区南门内大街31号,旧鼓楼城南,周边文化气息浓郁,著名的天津文庙博物馆、望海楼教堂、老城博物馆环抱四周。天津戏剧博物馆的建筑群体以四合院和戏楼为主。步入四合院内,北面即为正堂,东西配建厢房,均由回廊将正房、配房、门厅的廊厦连成一体,方砖墁地,环境幽雅。正堂原为拜神议事的厅堂,为繁荣中国戏曲之大业。

把天津戏剧博物馆定为这次旅游的句号是有原因的。我国的戏剧太多太多了,不是几日可以欣赏完的。天津戏剧博物馆对很多戏剧都有涉及。在这里可以了解很多戏剧。

时间安排:

         第一站:苏州(昆曲):停留两天

                               (第一天:中国昆曲博物馆,第二天:江苏昆剧院) 

         第二站:绍兴(越剧):停留三天 

                                (第一天:嵊州越剧博物馆简介;第二天:上虞市小百花越剧团

                                 第三天:游玩)

         第三站:安徽(黄梅戏):停留四天

                               (第一天: 黄梅戏会馆;第二天:安徽黄梅戏剧院

                                 第三天:游玩)

         第四站:兰州(秦腔):停留三天

                                (第一天:秦腔博物馆;第二、三天:游玩)

         第五站:天津(京剧):停留五天

                               (第一天:天津京剧院;第二、三、四天:天津戏剧博物馆

                                第五天:游玩)

(这里的时间安排不包括在路上的时间以及到达后修整的时间,安排时间游玩不是说无目的的走,因为戏曲受地方风俗习惯影响很大,游玩可以了解当地的民俗,可以更好的了解戏曲)

文本

指定文本:《游园惊梦》

【绕地游】   梦回莺啭   乱煞年光遍   人立小庭深院   炷尽沉烟  抛残绣线  恁今春关情似去年。   晓来望断梅关,宿妆残。   你侧着宜春髻子恰凭栏。  剪不断,理还乱,闷无端。  已吩咐催花莺燕借春看。   云髻罢梳还对镜   罗衣欲换更添香。   【步步娇】   袅晴丝吹来闲庭院  摇漾春如线。  停半晌整花钿   没揣菱花偷人半面   迤逗的彩云偏。   我步香闺怎便把全身现。   【醉扶归】  你道翠生生出落的裙衫儿茜  艳晶晶花簪八宝钿。   可知我一生儿爱好是天然?   恰三春好处无人见,   不提防沉鱼落雁鸟惊喧  则怕的羞花闭月花愁颤。  画廊金粉半零星。   池馆苍苔一片青。   踏草怕泥新绣袜   惜花疼煞小金铃。  不到园林,怎知春色如许?   【皂罗袍】  原来姹紫嫣红开遍,   似这般都付与断井颓垣。   良辰美景奈何天  赏心乐事谁家院?   朝飞暮卷,云霞翠轩  雨丝风片,烟波画船。   锦屏人忒看的这韶光溅!   【好姐姐】  遍青山啼红了杜鹃,   那荼蘼外烟丝醉软,  那牡丹虽好,他春归怎占的先?   闲凝眄生生燕语明如剪,   听呖呖莺声溜的圆。  【尾声】   观之不足由他缱,  便赏遍了十二亭台是枉然,   倒不如兴尽回家闲过遣。   瓶插映山紫   炉添沉水香。  蓦地游春转   小试宜春面。  春呵春! 得和你两流连。   春去如何遣?   恁般天气,好困人也?   【山坡羊】  没乱里春情难遣   蓦地里怀人幽怨  则为俺生小婵娟   拣名门一例一例里神仙眷。   甚良缘,把青春抛的远。   俺的睡情谁见?   则索要因循腼腆   想幽梦谁边  和春光暗流转。   迁延,这衷怀哪处言?   淹煎,泼残生除问天。   【山桃红】  则为你如花美眷   似水流年,  是答儿闲寻遍   在幽闺自怜   转过这芍药栏前   紧靠着湖山石边   和你把领扣儿松,衣带宽  袖梢儿揾着牙儿沾也。  则待你忍耐温存一晌眠。   是那处曾相见?   相看俨然,   早难道好处相逢无一言。   【画眉序】  好景艳阳天  万紫千红尽开遍。   满雕栏宝砌,云簇霞鲜。   督春工珍护芳菲   免被那晓风吹颤,   使佳人才子少系念  梦儿中也十分欢忭  【滴溜子】   湖山畔,湖山畔,云蒸霞焕。   雕栏外,雕栏外,红翻翠骈。  惹下蜂愁蝶恋,三生锦绣般非因梦幻。  一阵香风,送到林园。   【五般宜】   一边儿燕喃喃软又甜   一边儿莺呖呖脆又圆。  一边蝶飞舞,往来在花丛间。  一边蜂儿逐趁,眼花缭乱。   一边红桃呈艳,一边绿柳垂线   似这等万紫千红齐装点  大地上景物多灿烂!   【山桃红】  这一霎天留人便   草藉花眠,   则把云鬟点,红松翠偏。   见了你紧相偎,慢厮连,  恨不得肉儿般和你团成片也。  逗的个日下胭脂雨上鲜。   我欲去还留恋   相看俨然   早难道好处相逢无一言  行来春色三分雨。   睡去巫山一片云。  夫婿坐黄堂   娇娃立绣窗   怪她裙钗上   花鸟绣双双   宛转随儿女。  辛勤做老娘。   【绵搭絮】  雨香云片,才到梦儿边,   无奈高堂,唤醒纱窗睡不便。   泼新鲜,俺的冷汗粘煎。  闪的俺心悠步躭,意软鬟偏。  不争多费尽神情   坐起谁欠,则待去眠   【尾声】   困春心,游赏倦  也不索香熏绣被眠。  春吓!有心情那梦儿还去不远

拓展文本:

越剧拓展文本:《盘妻索妻

第一场惊艳

男百姓:[唱]母病勿药得回春,

女百姓:兄妹双双还愿心。恳求观音来保佑。

男百姓:保佑我双亲寿长永康

[白]妹妹,快走吧。

女百姓:哥哥,快走啊。

谢云霞:但见他兄妹双双同烧香,祈求双亲永康宁。悲我云霞何不幸,家遭颠沛逐飘萍。兄妹何日得重逢,血海的冤仇何时伸

兰桂:小姐。[唱]你为何终朝呆滞常愁闷,岂不要急坏老爷和夫人今日里命我陪你来烧香,为的是要你散散心。谁知道这桃红柳绿还难解闷.只怕夫人要怪我侍侯小姐不用心。

谢云霞:小兰桂一番言语有道理,我岂能辜负义父叉母有如山恩。我这里暂敛愁容吞下恨,兰桂呀,你看小姐早已消愁闷。

兰桂:[白]噢,小姐高兴,那我兰桂更高兴!

谢云霞:兰桂,走吧。

兰桂:噢.哎,小姐,你看,一只花蝴蝶。

梁玉书:梁福、梁宝,[唱]带路!

梁福:
梁宝:是。相公,快来呀!

梁玉书:久困书斋不知春,忽闻黄鹂来报信,离了芸窗郊外游,果然景色胜武陵。
梁福:[白]真好看

梁宝:梁福,来来来

梁玉书:[唱]…极目云山拥翠微,遍地芳草碧如茵,新黄嫩绿柳含烟

梁宝:[白]梁福.我来折几枝桃花日去哦。

梁玉书:[唱]姹紫嫣红花似锦。芳丛嫩蕊栖粉蝶,

梁宝:[白]蝴蝶飞了,都是你。

梁玉书:[唱]碧荫枝头响流莺。纵有妙笔丹青手,也画不出这一派撩人的艳阳春。
[白]啊,梁福,

梁福:相公。

梁玉书:看前面人来人往,十分热闹,那是什幺地方?

梁福:噢,相公,前面就是大士庵、这些人都是去烧香的呀。噢,我想起来了,相公,今天是二月十九,观音生日。

梁宝:噢,相公,今天是观音生日,我们也到大士庵中去。凑凑热闹,游玩游玩好吗

梁玉书:倒也使得。

梁宝:好,梁福,快走。

梁玉书:慢。
梁宝:相公,还有什幺事啊?

梁玉书:想那大士庵中,今日烧香的妇女定是十分拥挤。我等若去随喜,混杂一起,多有不便。

梁宝:这有什么要紧啊,我们只管游玩,不看她们也就是了。

梁玉书:还是不去的好。

梁福:咦,什么东西噢,是样好东西哎!

梁宝:什幺好东西啊,给我看看。哎,真好玩。梁福,送给我噢。

梁福:是我拾到的,怎幺送给你啊

梁宝:给我嘛。

梁福:不给你,还我嘛。

梁宝:给我给我,哎哎……

梁福:不给你,

梁宝:给我给我,哎哎

梁福:不给你。

梁宝:哎……梁福来。

梁福:不给你嘛。

梁宝:相公,相公。

梁玉书:什幺事?

梁宝:相公,梁福拾到了好东西,偷谕地藏起来了。

梁玉书:梁福,拾到了什幺东西?取来我看。

梁福:是。

梁玉书:原来是一方玉佩。[唱]细把玉佩看分明,晶莹光洁爱煞人,上刻鸳鸯鸟一只,玲珑
剔透欲飞腾。看来此物多珍贵,定出名家官宦门。不知是谁来失落?

梁宝:[白]相公,就给我玩吧。

梁玉书:嗳,[唱]物归原王理该应。

梁福:[白]对。相公,那我们怎样去归还人家呀?

梁玉书:我们不妨就在此等候,失佩之人定要到此寻找,那时可以原物奉还了。

梁福:相公说的有理。

梁宝:那要等多久啊我们不再去玩啦?

梁玉书:游春赏景又不是大事,这玉佩倘是紧要之物,岂不要急坏那失佩之人?

梁福:相公说得对,那我们就在这里等吧。相公。

梁宝:真倒霉,都是你,去拾块玉佩来。好,坐下等吧。

兰桂:_[唱]_小姐失佩急如焚,四处寻找无踪影。

梁  宝:[白]哎,你这个人怎幺这样不讲理呀?

兰桂:怎幺不讲理?

梁宝:这里谁都可以坐,你七推八椎做什么啊

兰  桂:啊呀,我有要紧的事嘛。

粱福:哎哎,你到底做什幺事呀?

兰桂:我找东西,我找东西你知道吗

梁福:你找东西啊

梁宝:找东西到别处去,这里没有。梁福,来。

兰桂:你

梁玉书:这位大姐,看你神色慌张.有什幺事吗'

兰桂:我找东西。

梁玉书:噢,莫非大姐失落了贵重之物?

兰桂:是我家小姐失落了贵重的东西。

梁玉书: 是你小姐失下的?

兰桂:喏,我家小姐来了。

谢云霞:[唱]失佩犹如失我心。

兰桂:[白]小姐,玉佩还是没有找到。

谢云霞:再仔细地找来。

梁玉书:呀![唱]莫非是莲台观音显圣灵?绝世丰姿人间无,就是那铁石心肠也动情。

兰桂:[白]咦?小姐,玉佩。

梁福:相公。

梁宝:相公!

梁玉书:噢啊大姐,可就是这一方玉佩?

兰桂:正是。

梁玉书:那小生就原物奉还了。

兰桂:多谢相公了。

梁宝:哼!都为了你们这块玉佩,害我们在这里等了半天还不能走开。

梁玉书:梁宝。

谢云霞:呀![唱]这君子仪态翩翩品格清,忠厚老实更可敬。君子啊,蒙君隆恩来璧还。

梁玉书:[白]不敢,不敢。[唱]奉还失物是本分,区区小事何足谢。

谢云霞:[白]兰桂。

兰桂:小姐。

谢云霞:我们回家去吧。

兰桂:是。小姐。

梁玉书:梁福、梁宝,[唱]速速与我带路回家。

梁宝:[白]天色还早,怎幺就不游玩了?

梁福:相会说回去.那就回去

梁玉书:[唱]回家禀母去请媒

梁宝:[白]哎相公

梁玉书:咦?[唱]那小姐不知姓来不知名,不知何方有家门茫茫扬州人千万,叫我到何处去找寻?啊呀只恨我做事太糊涂,为啥我刚才不动问?

梁宝:[白]咦,相公今天怎幺啦?

梁玉书:唉这这……嗯,有了,[唱]那小姐才行无多时,追览芳踪去探问。

梁福:
梁宝:[白]哎呀,相公,相公
黄梅戏拓展文本:《天仙配》

树上的鸟儿成双对
绿水青山带笑颜
从今再不受那奴役苦
夫妻双双把家还

你耕田来我织布
我挑水来你浇园
寒窑虽破能避风雨
夫妻恩爱苦也甜

你我好比鸳鸯鸟
比翼双飞在人间

秦腔拓展文本:《下河东》

河东城困住了宋王太祖

把一个真天子昼夜巡营

黄金铠日每里把王裹定

可怜把黄膘马未解过鞍笼

王登基二十载干戈未定

乱五代尽都是各霸称雄

赵玄郎忍不住百姓叫痛

手提上攀龙棍东打西征

东西杀南北战三方平定

偏偏的又反了河东白龙

五王八侯都丧命

朝廊里无有一人来领兵

欧阳芳挂帅王把人错用

呼延寿亭为先行

兵行在河东营扎定

白龙贼领兵来偷营

王勇猛的先行真中用

一根枪杀退白龙贼子百万兵

在黄罗宝帐把功庆

耳听外边有喊声

他言说先行要反宋

欧阳芳斩坏王的御先行

王站立在营门珠泪倾

猛想起当年投山东

鹞子头吓死郭威命

十万里江山归柴荣

天不幸我大哥把命送

宗训年幼登龙庭

北汉王三载不朝贡

督检点领兵前去征

行走在陈桥兵变动

黄袍加身扶孤茕

高怀德苗训密言奉

改周为宋进汴京

进京来百姓歌声诵

督检点果算一盘龙

大宋的江山刚一统

王不该贪恋桃花宫

吃酒醉斩坏三弟郑恩丧了命

恼怒了弟妹女英雄

左思右想无计用

斩黄袍了却事一宗

那当日朝廊王坐定

南唐李景反边庭

孤茕二次大兵动

横渡长江往南行

南唐的兵乱未平定

贼余洪把王围困寿州城

陶三春挂帅来接应

刘金定救驾杀四城

直杀得余洪逃了命

李景纳降才受封

下南唐挣死刘金定

脱甲风又死小高琼

下河东先行丧了命

转来了呼延兰玉女英雄

一马将王忙挡定

口口声声要长兄

王把真情对她奉

女将执意她不听

攀龙棍一时失轻重

可怜又折将一名

呼家兄妹都丧命

何人保王回汴京

催黄膘来阵头等

王看他何人统大兵

京剧拓展文本:《黛玉葬花》

    【第一场】

    (贾宝玉上。)
    贾宝玉  (西皮摇板)无可奈何花落去,
              最难消受美人怜。
            (白)  小生、贾宝玉。适才去到“潇湘馆”看望林妹妹。那紫鹃丫头与我倒茶。是我言道:“好丫头,我若得与你多情小姐同鸳帐,怎舍得叫你叠被铺床。”一句戏言不大要紧,谁知林妹妹恼了我了。她虽然恼我,必定心许,我好侥幸也!
           (西皮摇板)醉香莫被风吹醒,
               寻梦归来自掩门。
            (白)    开门来!
    晴雯   (内白) 是谁呀?
    贾宝玉  (白)  连我的声音都听不出来了?
    晴雯   (内白) 噢,宝二爷回来啦。
    (晴雯上,开门,贾宝玉进门,晴雯关门。)
    薛宝钗  (内白) 走啊!
    (薛宝钗上。)
    薛宝钗(西皮二六板)庭皋向晚日昏黄,
             阵阵东风拂柳塘。
             落花无主春骀宕,
             新来燕子借画梁。
             含情迤逦穿花障,
             小步茅尘绣鞋香。
             行过了小桥
        (西皮散板)抬头望,
             怡红院落在哪厢?
         (白)  奴、薛宝钗。春倦无聊,因此要看看宝兄弟,借些诗词消遣。来此已是“怡红院”,待我来扣门。啊,开门来!
    贾宝玉  (念)  隔帘花影动,疑是玉人来。
         (白)  门外是哪个?
    薛宝钗  (白)  连我的声音都听不出来了么?
    贾宝玉  (白)  原来是宝姐姐来了,待我亲自开门。
    薛宝钗  (白)  有劳了!
    (贾宝玉开门。)
    贾宝玉  (白)  姐姐请进!
    薛宝钗  (白)  请!
    (薛宝钗进门,贾宝玉关门。)
    贾宝玉  (白)  啊,姐姐光降,不胜荣幸之至。
    薛宝钗  (白)  这几日林妹妹可曾来过呀?
    贾宝玉  (白)  不曾来,想必是又恼了我了。
    薛宝钗  (白)  见着她的时候,赔个礼儿也就是了。
    贾宝玉  (白)  是啊,赔个礼儿也就完了。
    薛宝钗  (白)  兄弟,可有什么新诗新词,借来消遣。
    贾宝玉  (白)  现有一绝妙好词在此,姐姐请看。
    薛宝钗  (白)  一同看来。
    (薛宝钗、贾宝玉同看诗,薛宝钗唱一段昆曲。)
    薛宝钗  (白)  外面风大,将窗儿关上了吧!
    贾宝玉  (白)  关上了吧。
    (贾宝玉关窗,贾宝玉、薛宝钗同下。) 
    林黛玉  (内白) 走啊!
    (林黛玉上。)
    林黛玉  (唱)  欲把幽情诉明月,
             不辞风露立花阴。
         (白)  来此已是“怡红院”,但不知宝哥哥他在里面作些什么?待我扣门。
              啊,开门来!
    晴雯   (内白) 又是谁呀?
    林黛玉  (白)  开门来,是我。
    晴雯   (内白) 今晚上宝二爷吩咐啦,无论谁来,都不开门,有话明儿个再说吧!
    林黛玉  (白)  哎呀且住!平日到此,宝哥哥总是以礼相待,今日为何如此?这是什么缘故?
    (幕内笑声。)
    林黛玉  (白)  听这笑声,分明是宝姐姐在内。啊,原来她在里面,竟将我这般看待,这才是我寄人篱下的苦处噢!
    (林黛玉哭。)
    林黛玉  (唱)  妒煞蛾眉天不管,
             满城风絮正愁人。
    (林黛玉哭。紫鹃上。)
    紫鹃   (白)  姑娘,晚上风大,露气又重,一个人在这儿伤心,刚吃完了药,倘若是再着了凉,那还了得吗!请您回去吧!
    林黛玉  (白)  怎么,回去么?
    紫鹃   (白)  是,回去吧!
    (幕内笑声。)
    林黛玉  (白)  哎,回去吧。
    (紫鹃引林黛玉同下。)
    薛宝钗  (白)  天时不早,我要回去了。
    贾宝玉  (白)  待我掌灯相送。
    薛宝钗  (白)  不敢!
    (薛宝钗、贾宝玉同出门。)
    薛宝钗  (唱)  新词有味情无尽,
    (薛宝钗下。)
    贾宝玉  (唱)  红烛新擎送美人。
    (贾宝玉下。)

    【第二场】

    (林黛玉上。)
    林黛玉  (引子)  春去无痕,莽天涯,怎不消魂?
         (念)   长安三月踏春阳,处处春阳总断肠。红瘦绿肥人寂寞,杜鹃声里吊余芳。
         (白)   奴、林黛玉。幼失怙恃,多蒙外祖母史太君抚养,寄居在荣国贾府之中。诸姑伯姐妹都是另眼相看,只有表哥宝玉,也不知他情之真假?昨晚偶过“怡红院”,他竟是闭门不理。咳,想我林黛玉呵!
         (西皮慢板)春光好都付与工愁善病,
             辜负了艳阳天美景良辰。
             奴好比失群雁天边只影,
             奴好比萍和梗湖内飘零。
             花如烟柳如雾
         (西皮散板)落红成阵,
    (林黛玉弹琴。)
    林黛玉  (白)   哎!
         (西皮散板)这焦桐却为何弹不成声?
    (林黛玉看书。)
    林黛玉  (白)   偏偏翻到这里来了,“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?”这不是杜丽娘伤春之词么,怎么她也是这样的情怀呀?
     (西皮散板)  这几日闷恹恹春将人困,
             却教我对何人去诉衷情?
    (林黛玉哭。紫鹃上。)
    紫鹃   (白)   我们姑娘又在这儿哭哪。
             哎,姑娘,今儿个乃是饯花盛会,各房的姑娘、奶奶都在亭子上送春,等候姑娘前去联诗饮酒哪。
    林黛玉  (白)   送春么?
    紫鹃   (白)   正是。
    林黛玉  (白)   春到哪里去了,怎么不叫它回来?
    紫鹃   (白)   春去无言,叫我哪儿去找哪?
    林黛玉  (白)   怎么,春去无言?
    紫鹃   (白)   正是。
    林黛玉  (白)   哎,紫鹃,安顿花锄,我要葬花去了。
    紫鹃   (白)   外面春风似剪,姑娘不去也罢!
    林黛玉  (白)   你看,花谢花飞,一片片沾泥随水,世间薄命的人儿还不是与落花一样么?快去拿来!
    紫鹃   (西皮散板)是。
    (紫鹃下。)
    林黛玉  (唱)   扫香帚贮红囊花锄一柄,
    (紫鹃拿花锄上,交林黛玉。)
    林黛玉  (西皮散板)去到那沁芳桥葬玉埋春。
    (林黛玉下。)
    紫鹃   (白)   想我们姑娘与宝二爷,从小就在一块儿长大,彼此十分相爱。他们的年纪一天大似一天,相爱也一天盛似一天,这烦恼也就一天多似一天。据我看来,既是相爱,就该彼此原谅才是,每天牵愁惹恨,是何苦来哪!正是:
     (念)     两情只要能常久,何必朝朝暮暮愁!
    (紫鹃下。)

    【第三场】

    (贾宝玉上。)
    贾宝玉  (西皮摇板)昨夜晚怨东风无端蹂躏,
             满园春吹遍了一片愁云。
             林妹妹她本是惜花如命,
             因何故这时候不到园林?
     (白)     小生、贾宝玉。今日到此,一来是赴饯花盛会,二来得罪了林妹妹,等她到来,赔个礼儿便了!
     (西皮摇板)  我这里扫残红独穿花径,
             早来到埋香处流水孤坟。
     (白)     你看梨花飘雪,柳絮飞棉。倘若俺林妹妹看见,一定是格外伤感。待俺将落花扫起,等她到来,也晓得我一片痴心。
(贾宝玉扫花。)
贾宝玉  (白)     远望一个女子,隐约行过花丛,想必是林妹妹来了。俺不免闪在一旁,听她说些什么?正是:
     (念)     隔林听燕语,掬水奠花魂。
    (贾宝玉下。)

    【第四场】

    林黛玉  (内白)  走啊!
    (林黛玉上。)
    林黛玉  (二簧摇板)碧云天芳草地蜂愁蝶怨,
             乱莺声啼不住似水流年。
             绕疏篱穿曲径遮遮掩掩,
             冷清清一坯土谁荐寒泉?
(贾宝玉暗上。)
    林黛玉  (白)   来此已是葬花之所。这香冢之旁是哪个有心人替我扫了一堆花瓣,莫非就是那宝——咳,像他那样负心之人,哪里有这样细腻的心情啊!
       (反二簧原板)林黛玉把花锄无限凄怆,
             繁华散花事尽难怨东皇。
             可怜你莽天涯随风飘荡,
             一年间消受得几日风光。
             说什么护花枝金铃为障,
             说什么渡花魂宝筏成航。
             侬葬花人道我情魔万丈,
             到后来侬与花一样下场。
             可怜奴赋招魂泪和花葬,
             从今后春渺渺地老天荒。
             侬今葬花人笑痴,
             他年葬侬知是谁呀……
    (林黛玉哭。贾宝玉哭。)
    林黛玉  (白)   人家都道我是个痴子,听那边厢又有啼哭之声,难道还有个痴子不成么?待我看来!  
    (林黛玉回头看。)
    林黛玉  (白)   我道是谁,原来是那狠心短命的—— 
    (林黛玉走。)
    贾宝玉  (白)   妹妹不要走。说完一句话,大家撩开手,好是不好?
    林黛玉  (白)   宝二爷,有什么吩咐?
    贾宝玉  (白)   话是有一句,不知道当讲不当讲?
    (林黛玉欲走。)
    贾宝玉  (白)   咳,既有今日,何必当初!
    林黛玉  (白)   这句话倒要问问你,今日怎么样?当初又是怎么样?
    贾宝玉  (白)   当初我与妹妹是怎样的好法:一同起坐,一同吃饭,一同玩耍;我有爱吃的东西知道妹妹你也爱吃,就留下来,等着妹妹一同吃;有丫头、老妈子们想不到的事情,我样样都替她们想到,为的是怕妹妹你生气,谁知你人大心大,偏偏爱与那外四路的什么凤姐姐、宝姐姐要好,拿我放在一旁,三日不理,四日不睬,我就是死了,也是个屈死的鬼,任凭有高僧高道超渡,妹妹你要是不说明这个缘故,我也是不能超生的呀……
(贾宝玉、林黛玉对哭、对看。)
    林黛玉  (白)   你不要在这里骗我,还是请回去把那门关上吧!
    贾宝玉  (白)   啊,妹妹,这是哪里说起,我一点也不明白呀?
    林黛玉  (白)   昨晚我偶过“怡红院”,你为什么闭门不理?
    贾宝玉  (白)   妹妹,实在无有此事。
    林黛玉  (白)   还说无有此事,人家站在门外,连腿都站酸了!
    贾宝玉  (白)   妹妹要是不信,我就跪下来赌咒!
    (贾宝玉跪。)
    贾宝玉  (白)   皇天在上,我宝玉若有半句虚言,罚我掉在水里,变个大大的乌龟。等妹妹百年之后,与你驮一辈子的石碑,妹妹相信了吧?
    (林黛玉笑。)
    林黛玉  (白)   或是丫鬟、老妈子不好,不起来开门也是有的。
    贾宝玉  (白)   丫鬟、老妈子不好,待我回去重重地责罚她们。
    林黛玉  (白)   是要责罚责罚才是。今日得罪了我不要紧,倘若得罪了什么宝姑娘,那就闹大了!
    贾宝玉  (白)   她又提起宝姐姐来了!
    林黛玉  (白)   这香冢之旁一堆花瓣,是你扫来的么?
    贾宝玉  (白)   正是。
    林黛玉  (白)   咳,看将起来,还是他才有这样的心情啊!
         (西皮摇板)你我问春春不管,
             伤心断肠有谁怜!
    (林黛玉、贾宝玉同哭。紫鹃上。)
    紫鹃   (白)   啊,宝二爷也在这哪?
    (贾宝玉、林黛玉忙拭泪。)
    贾宝玉  (白)   紫鹃姐姐!
    紫鹃   (白)   姑娘,老太太等您吃饭哪!
    林黛玉  (白)   将花锄带了回去!
    紫鹃   (白)   是。
    (紫鹃下。)
    贾宝玉  (白)   正是:
         (念)   流水落花春去也,
    林黛玉  (念)   独留青冢向黄昏。
    紫鹃   (内白)  姑娘来吧!
    林黛玉  (白)   噢,来了!
             宝哥哥你也来呀!
    贾宝玉  (白)     来了!
    (林黛玉、贾宝玉同下。)
    (完)

阅读全文